واشنطن – اخبار السودان
أرسل السيناتور الأمريكي بن كاردين (ديمقراطي من ماريلاند)، رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، اليوم رسالة إلى وزير الخارجية أنتوني بلينكين يحث فيها الولايات المتحدة على الضغط من أجل اتخاذ إجراءات حاسمة بشأن السودان في الاجتماع الوزاري لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 19 ديسمبر.
وأكدت رسالة الرئيس كاردين على الحاجة الملحة لحماية المدنيين السودانيين وتعزيز التدابير المتعددة الأطراف لمعالجة الكارثة الإنسانية المتفاقمة في البلاد، مؤكدة أن مجلس الأمن يجب أن يتجاوز المداولات لاتخاذ خطوات جريئة ومنسقة لتخفيف معاناة المدنيين السودانيين والحد من العنف المتصاعد.
وكتب رئيس اللجنة كاردين : “السودان هو أسوأ أزمة إنسانية في العالم، والصراع المستمر يطفئ ببطء نور الأمل لعشرات الملايين من السودانيين داخل وخارج البلاد”. “أكتب إليكم لأحثكم على اغتنام الفرصة لضمان تحرك مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى ما هو أبعد من المناقشة والبدء في اتخاذ إجراءات أكثر جدوى لإنقاذ الأرواح ومنع المزيد من الفظائع في السودان”.
وأضاف كاردين “يجب أن تنتهي حالة الإفلات من العقاب، ويجب على المجلس والدول الأعضاء محاسبة أولئك الذين ينتهكون الحظر. إن التنفيذ السليم وحده يمكن أن يكون له تأثير كبير على الصراع، بما في ذلك على أنواع ومستويات العنف وتأثيره على المدنيين، وعلى استعداد الأطراف للسعي إلى حل سلمي”.
وتتضمن توصيات الرئيس كاردين قبل الاجتماع ما يلي :
إعطاء الأولوية لحماية المدنيين
تنفيذ حظر الأسلحة الحالي في دارفور
توسيع الحظر ليشمل كافة أنحاء السودان
محاسبة مرتكبي الفظائع
ومن رسالة الرئيس كاردين ما يلي :
عزيزي الوزير بلينكين،
لقد سررت بمعرفة أن الولايات المتحدة ستعقد اجتماعًا على المستوى الوزاري بشأن السودان في 19 ديسمبر خلال رئاسة الولايات المتحدة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وكما تعلمون، فإن السودان يعاني من أسوأ أزمة إنسانية في العالم،
والصراع المستمر يطفئ ببطء نور الأمل لعشرات الملايين من السودانيين داخل وخارج البلاد. أكتب إليكم لأحثكم على اغتنام الفرصة لضمان تحرك مجلس الأمن إلى ما هو أبعد من المناقشة والبدء في اتخاذ إجراءات أكثر جدوى لإنقاذ الأرواح ومنع المزيد من الفظائع في السودان.
إن إصداركم لتقرير محدث عن الفظائع التي ارتكبت في السودان في مجلس الأمن من شأنه أن يثبت التزام الولايات المتحدة المستمر بردع المزيد من الفظائع وملاحقة المسؤولين عنها. وفي حين أن الوقت المتاح للإدارة لتنفيذ استراتيجية محدودة، فإن الاجتماع الوزاري يوفر فرصة لتقديم نموذج طموح وقوي للإجراءات المنسقة المتعددة الأطراف التي تعطي الأولوية لحماية المدنيين السودانيين وبقائهم،.
والتي يمكن أن تستمر بعد هذه الإدارة. وفي غياب وقف إطلاق النار أو أي عملية لدعم السلام في الأمد القريب إلى المتوسط، يتعين علينا إيجاد طرق أخرى لتقديم الدعم الفوري للمدنيين. وآمل أن تحثوا أعضاء مجلس الأمن في الاجتماع الوزاري على الموافقة على ما يلي:
توفير الحماية للمدنيين : بالإضافة إلى آلية توفير الحماية المادية، ينبغي للدول الأعضاء أن تتفق على اختبار نماذج محلية للحماية تم تطويرها من قبل الجهات الفاعلة المحلية، والتي يمكن أن تشمل استعادة وتوسيع الوصول إلى الاتصالات السلكية واللاسلكية اللازمة للتنسيق الفعال للعمل الإنساني؛.
ودعم تدابير الإنذار المبكر للمجتمعات المعرضة لخطر الهجوم؛ وتسهيل التحويلات المصرفية عبر الهاتف المحمول؛ وتعزيز جهود التوثيق وجمع الأدلة لدعم كل من قول الحقيقة والمساءلة.
دعم الوصول الإنساني والمساعدة : تعزيز الدبلوماسية لضمان التزام الدول الأعضاء بتعهداتها المالية في الوقت المناسب للسماح بتوسيع نطاق الاستجابة الإنسانية بسرعة وقوة، بما في ذلك توسيع التحويلات النقدية للمستجيبين المحليين على الخطوط الأمامية.
تشجيع الأمم المتحدة على زيادة الاستجابة الإنسانية لدرء المجاعة، وتلبية الاحتياجات الصحية المتصاعدة، بما في ذلك الاستجابة في الخطوط الأمامية للناجين من العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي المرتبط بالصراع. ضمان احترام اتفاقيات الوصول المحلية والإقليمية والوطنية والالتزام بها.
فرض حظر الأسلحة الحالي على دارفور : تشير التقارير العامة الموثوقة – بما في ذلك تلك التي تمولها حكومتنا – إلى استمرار تدفق الأسلحة إلى قوات الدعم السريع من شركاء خارجيين بمساعدة الدول المجاورة. إن توفير الأسلحة هذا يشكل انتهاكًا صارخًا لحظر الأسلحة المفروض منذ 20 عامًا.
يجب أن تنتهي الإفلات من العقاب، ويجب على المجلس والدول الأعضاء محاسبة أولئك الذين ينتهكون الحظر. إن التنفيذ السليم وحده يمكن أن يكون له تأثير كبير على الصراع، بما في ذلك على أنواع ومستويات العنف والتأثير على المدنيين، وعلى استعداد الأطراف للسعي إلى حل سلمي.
بناء توافق إقليمي ومتعدد الأطراف لتوسيع الحظر ليشمل كل أنحاء السودان : إن دارفور ليست نقطة الدخول الوحيدة للأسلحة. فقد أدت الأسلحة والتكنولوجيا الجديدة إلى توسيع نطاق الحرب إلى جبهات متعددة، مما أدى إلى تضخيم معاناة المدنيين السودانيين الذين أصبحوا الآن عرضة لمزيد من القصف الجوي والمزيد من القوة النارية، ولم يسلم أي جزء من السودان.
محاسبة مرتكبي الفظائع : إن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والجهات الفاعلة الثنائية والمنظمات الإقليمية جميعها لديها السلطات والقدرة اللازمة لمحاسبة مرتكبي الفظائع، من خلال العقوبات وغيرها من التدابير العقابية، عن انتهاكات حظر الأسلحة، واستخدام التجويع والاغتصاب كأسلحة حرب،
وغير ذلك من انتهاكات القانون الإنساني الدولي. إن ما نحتاج إليه هو الإرادة الفردية والجماعية لممارسة هذه السلطات دون مزيد من التردد. لقد حان الوقت لوضع المدنيين السودانيين في المقام الأول ونشر كل هذه الآليات بشكل منسق لقمع ومنع الضرر الذي يلحق بهم.
إن شعب السودان يستحق من المجتمع الدولي أكثر بكثير مما قدمه له. وفي الأسابيع الأخيرة من عمر هذه الإدارة، أشجعكم على الاستفادة من المنصة الدولية التي توفرها رئاسة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لقيادة إجراءات جريئة من شأنها أن تبقي على بصيص الأمل حياً لعشرات الملايين من السودانيين.
